Quatrième article concernant les Championnats du Monde Assauts + Canne de Combat 2022 à Milan. Les trois précédents ont abordé respectivement :

1. une introduction à l’événement
2. les précédentes éditions
3. les détails de cette édition 2022

Nous allons donc maintenant pouvoir nous pencher sur une question brûlante : qui sont les membres de l’Équipe de France ? Comment sont-ils choisis ?

Une délégation française ?

La délégation française est composée de plusieurs parties :

• les athlètes (en BF ou en Canne de Combat)
• les accompagnateurs (entraîneurs, soigneurs…)

L’équipe de France pour le Championnat du Monde Assauts est composée de huit femmes et huit hommes (cf. photo ci-dessous). S’ils sont si nombreux et nombreuses, c’est bien entendu à cause du nombre de catégories de poids en Savate.

J’indiquerai leurs noms et catégories de poids dès qu’on voudra bien me les communiquer. -_-

Fourth article concerning the 2022 World Assault + Canne de Combat Championships in Milan. The three previous ones dealt respectively with :

1. an introduction to the event
2. the previous editions
3. the details of this 2022 edition

So now we can look at a burning question: who are the members of the French team? How are they chosen?

A French delegation?

The French delegation is composed of several parts:

• the athletes (in BF or in Canne de Combat)
• accompanying persons (coaches, trainers…)

The French team for the Assaut World Championship is composed of eight women and eight men (see photo below). If they are so numerous, it is of course because of the number of weight categories in Savate.

I will indicate their names and weight categories as soon as they are communicated to me. -_-

Quid des cannistes ?

Pour ce qui est de la délégation de Canne de Combat, le nombre d’athlètes est bien évidemment moins important, vu que les nombres de catégories et d’épreuves sont plus réduits.

Chim Cholin, numéro 4 française au Classement National des Tireurs (CNT), est une compétitrice du club de Strasbourg. Il s’agit de sa première sélection en équipe de France.

David Leblé, vainqueur des Internationaux 2022, habitué des podiums depuis plusieurs saisons, c’est sa deuxième sélection en équipe de France, et sans doute pas sa dernière. Il est classé à la 2e position du CNT en 1re série masculine (SM1) et vient du club du Port à la Réunion.

Moi-même, Xavier Lejeune, ayant pour la première fois atteint la première place du CNT SM1 grâce à ma victoire au Championnat de France 2022. Première sélection en équipe de France.

What about the cannists?

As for the delegation of Canne de Combat, the number of athletes is obviously less important, as the number of categories and trials are smaller.

Chim Cholin, number 4 in the French National Shooters Ranking (CNT), is a competitor of the Strasbourg club. This is her first selection for the French team.

David Leblé, winner of the 2022 Internationals, used to podiums for several seasons, this is his second selection for the French team, and probably not his last. He is ranked 2nd in the CNT in men’s 1st series (SM1) and comes from the club of Le Port in Reunion Island.

Myself, Xavier Lejeune, having for the first time reached the first place of the CNT SM1 thanks to my victory at the French Championship 2022. First selection in the French team.

Sébastien Pilot, athlète multi-disciplines licencié à Grenoble, il œuvre pour le développement des sports de combat en fauteuil, notamment la handiboxe et la canne-fauteuil. En outre, il a également descendu l’Etna en fauteuil tout-terrain. Il est licencié au club de Villard-de-Lans.

Guillaume Desplantes, tireur du Dijon Université Club, participera comme Sébastien au Championnat du Monde pour l’épreuve de canne-fauteuil.

Sébastien Pilot, a multi-discipline athlete licensed in Grenoble, works for the development of wheelchair combat sports, notably handiboxing and wheelchair cane. In addition, he has also descended Mount Etna in an all-terrain wheelchair. He is a member of the Villard-de-Lans club.

Guillaume Desplantes, fighter of the Dijon University Club, will participate like Sébastien in the World Championship for the wheelchair cane event.

traduction : Deepl